Meny

tirsdag 28. februar 2012

Copic Marker Norge Utfordring # 12

Da er det tid for ny utfordring!
Tusen takk for alle de lekre kort som er kommet inn :)
Før vi sier hva utfordring # 12 er vil vi trekke en vinner med random.org
Vinneren er
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Med dette flotte kortet!
Gratulerer så mye!!
Send navn og adresse til siv@sem-stenersen.no så kommer premien i posten :)

Våre Topp 3for denne utfordringa er:
Elin
 Anne Smedby Hagen
Kjersti Volla

 Så forsyn dere med banneret fra sidepanelet og post den på bloggen deres, det har dere fortjent.

Så over til den nye utfordringen:

"Førr ei dame!"

Vi vil se kort til en kvinne.

Husk; motivet må være fargelagt med Copics

Fristen er søndag 11.mars kl 21.00

Premie ved de fleste av våre utfordringer er produkt fra



Her kommer litt inspirasjon fra oss:

Gjestedesigneren vår for denne utfordringen er Nina Carlsen. 
Vi skal bli nærmere kjent med henne på Lørdag, men vi kan jo si såpass at dette er en dyktig dame som er veldig dyktig til å fargelegge og lager mye lekkert. 
Dere kan jo titte innom bloggen hennes og ikke minst la dere inspirere av dette kortet her 
Motivet er fargelagt med Copic:
Hud: E0000, 000, 00, 21, BV000, R20
Hår: E15, 17, 19, 49, Yr14, 15
Smykker: Y32, 35, 38
Kjole: G20, 21, 24, T1, 2
Boa: Bv20, 23, 25, 29
Sko: T0, 1, 3

Siv
Da fikk jeg endelig ferdig mitt kort :) Det er ikke alltid timeplanen holder, og som nybakt farmor har dagene gått utrolig fort siden sist!!
Stemplet jeg har brukt er et Digi-stempel fra PAPILIOstamps

På dette kortet har jeg brukt følgende farger:
Hud: E0000. 000, 00, 02, 93
Hår: C3,  5, 7, 9
Kjole: R02, 05, 08 og YR 20, 21, 23,24
Grønnt: YG 11 og 17
Vinger: C3 og R02

Tonje
Stemplet er fra Kenny K og heter Soho
Hår/Støvler: C4,5,6,7,8
Hud: E0000,000,00,11 + kritt i kinnene
KJole: BV2,4,8



Motivet er et stempel fra Stamps Happen og fargelagt med Copic:
Hud: E000, EOO, E21, E93
Hår: E25
Kjole og hatt: W00, W0, W1, W3, W5, W7, R000, R00, R02
Hund: C00, C0, C1, C3
Skygge: COO

Trine
Motivet her er fargelagt i disse fargene:
Hud: E13-11-00-000
Kinn: R20-30
Kjole og kyse: E44-43-42-41-40. RV91-93-95
Forkle: E53-51-50 +Blender
Hår og strikketøy: C7-5-3-1-0
Stol: E 59-57-35-33-31
Skygge rundt motivet: W3-1-00


Gunn

Motivet er Mummu fra MoManning
farger jeg har brukt:
Hud: E0000 - 000 - 00 - 01 - R01 - YR00
Hår: C00 - N2 - N6
Jakke: RV95 - E04 - RV34 - BV23 - B34 - B23
Skjørt: Y35 - YR23 - E55 - YR24
Sandaler: RV34 - V15

Jill
Motivet er  DARCYSDIARIES_015, og du finner det  her
Copics farger på motivet
Hår: E55-53-51-50
Hud: E00-000-0000 (Nesten like hvit som meg!)
Bikini: BG 78-75-72
Solbriller: E 55-53, YR 24-21-20
Veske: E57-55-53-51-50



Vi gleder oss masse til å se alt det lekre dere skaper!! Ha en kreativ og fantastisk uke!

Siv, Anne Kristine og Tonje
Trine, Gunn og Jill

onsdag 22. februar 2012

Ett lite prosjekt fra meg

Hei igjen
her kommer ett lite prosjekt fra meg. Det er ett månedsprosjekt. Ideen til dette kom til jul. I vår familie har vi en familieavis som kommer ut en gang i året og det er til jul. Her skriver litt om det som har skjedd hos hver av oss i løpet av året. På den måten kan vi holde oss oppdatert og vi blir mer kjent med nye familiemedlemmer. Vi har holdt på dette noen år nå, husker ikke helt men mener det er ca.10 år.
Hvert år bestemmer jeg meg for at nå skal jeg være flink og skrive en liten dagbok på pc`n hver måned. Da er det så mye greiere å huske hva man skal skrive i avisen, men har det blitt gjort... neida, selvfølgelig ikke.
Men, nå i år fant jeg ut at jeg skulle gjøre en ny vri, inspirert av juletagene til Tim Holzt. Jeg skulle lage min egen variant på den. En tag for hver måned med ett fargelagt motiv, og tagen skulle gjenspeile månden i farger og gjerne motiv - og baksiden skulle være dagboka mi. En liten tag i månden klarer jeg og for å ikke sluntre unna, fant jeg ut at det kunne være et prosjekt jeg delte med dere- litt mer forpliktene da.  Så heretter vil det komme en ny tag fra meg hver måned hvor dere får se forsiden, baksiden er min private.
At det kommer to tager denne månden er for at det er bare ett par uker siden jeg fortalte Siv hva jeg gjorde og fant ut at det kunne vi har her på bloggen.

Kanskje dette kan inspirere andre til å lage en alternativ dagbok.

Her kommer de to første tagene mine

Motivet er fra Saturated Canary
Hud: E0000 - 000 - 00 -01 - R01
Lepper: R35
Øyne: BG70 - B01
Hår: YR21 - E53 - 43 - 23
Klær og sko: B41 - 12 - 34 - YR0000 - E41 - 42 - C00 - N2 - BV23
Knapper: YR82 - R22 - 35
Snømann: BG70 - B01 - YG91 - E15 - R35 - 39
Lue: G24 - YG97

 Motivet er fra Mo Manning
Hud: E0000 - 000 - 00 - 01 - YR01
Hår: E40 - 41 - YR000
Leggings og dusker: E40 - 41 - YR000 - E34
Pannebånd og bukse: BG70 - B41 - 21
Vinger: C00- glittertusj blank

(Må jo innrømme at jeg synes det var moro, da jeg oppdaget at Tim også ville gjøre det samme. Da det i utgangspunktet var hans juletager som ga meg ideen.)

tirsdag 21. februar 2012

Utfordring #11

To bidrag mottatt på mail fra Sissel Samsø



Fikk dessverre ikke åpnet filen med fargebeskrivelsen, derfo mangler den.

søndag 19. februar 2012

En vinner

Da har juryen vår kommet frem til en vinner. Alle bidragene var fantastisk flotte, men EN måtte stå igjen på toppen, og det ble....trommehvirvel:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
ELIN VENGE

Gratulerer så mye, Elin.

Premien sendes deg rett over helgen!

Ennå en gang, tusen takk for alle bidragene som kom inn!

lørdag 18. februar 2012

Ukens Gjesteartist

Denne uka er det Gro Tveitstøl, og her kommer en nærmere presentasjon av ho.

For noen av dere er ho sikkert godt kjent, mens ho kan være litt mer ukjent for andre. Men som sagt, nå har dere mulighet til å bli bedre kjent med ho.

Gro forteller at ho bor i Oslo og er mor til 4 gutter, ja med 4 gutter har ho nok travle dager og da er det imponerende se alt det flotte ho klarer å lage. Ho forteller at mesteparten av fritida ho har går med til hobbyen, og at ho for det meste lager kort, men det kommer andre ting også innimellom.
Og ikke ett kort uten ett fargelagt motiv. Og ho bruker lang tid på å fargelegge motivene, nesten lengre tid på fargelegginga enn monteringa av kortet. Det kan jo vi andre nyte godt av, det er en fryd å se på motivene hennes og de er fantastisk fargelagt.
Her forklarer ho selv hvorfor dette er så viktig for ho
"Jeg har likt å fargelegge siden jeg var liten, og bruker gjerne sterke, klare farger på motivene mine. Jeg kjøpte mine 3 første Copics for et par år siden - R85, R83 og R81 - Rosa, selvfølgelig, og det har blitt noen flere siden.
Det morsomste nå er å prøve å få til struktur i klærne til figurene jeg fargelegger, ikke bare skygge langs kantene. Her er Copicsene fantastiske å bruke. "

Og vi her på CMN er så glad for at ho ville være gjesteartist hos oss, tusen takk Gro.
Ta en tur innom bloggen hennes og kos dokker med alt det flotte ho har laget.

Her kommer flere kort som Gro har laget for oss


Hud - E33, 11, 21 og 50  
Blå - B99, 97, 93, 91 + W9
Brun - E59, 57, 33 og 30
Grønn - G99, 94, YG03 + w7
Rød - R24, 05 og 21



Hud - E33, 11, 21 og 50
Hår - E59, 57, 33 og 50
Blå - B99, 97, 93 og 91
Rød - R89, 37 og 24
Grønn - G99. 94, YG03 og G40
Grå - W9, 7, 5, 3 og 1




fredag 17. februar 2012

Utfordring # 11

Da har vi mottatt dette bidraget på mail fra

Anne Smeby Hagen


Stemplet er er et digistempel fra Mo Manning.

Farger som er brukt:
Hud: E 0000 - 000 - 00 - 01/ Bart W 3
Lue: B 39 - 37 - 34
Bukse: B 34 - 32 - 21
Genser:: YR 23 - 21 - 20
Skjerf: R 46 - 27 - 24
Front på lokomotivet: R 46 - 27 - 24
 "         "          "            N 7 - 5 - 3 - 1
Sko: E 39 - 33 - 21
Lokrøyk: N 2

onsdag 15. februar 2012

FINALISTER

Etter litt forsinkelse er vi nå klare til å presentere de tre finalistene i vår 
"COPIC CARRYING CASE -  konkurranse"

Vi fikk inn flotte bidrag, og det var ikke lett å velge kun tre til finalen. Det var svært jevnt løp mellom disse tre, og det blir spennende å se hva neste jury kommer fram til!

LYKKE TIL, ALLE TRE!!!!

Finalistene legges ut i tilfeldig rekkefølge.

Finalist nr 1 er LISBET RÅNES:

Her er hennes begrunnelse:

Jeg elsker mine Copics.
Hadde andre tusjer men ble nysgjerrig på copic etter gjentatte ganger å ha sett
de i bruk hos mange andre på nettet.
Fant jeg noen fine fargelagte stempel på nettet som virkelig fanget min
interesse så var de som oftest farget med Copic.
Jeg liker veldig godt fargene til copic, de er klare og man kan få kraftige farger
om man ønsker.
Samtidig kan man farge i lyse og sarte farger om man ønsker det.
Jeg synes copicfargene blander seg mye finere enn andre tusjer jeg har brukt.
Liker veldig godt at det er penseltupp i ene enden, bedre å farge med enn en vanlig
tusjtupp.
Helt supert at man kan bytte tupper på tusjene også om man trenger det. At copic har airbrush
gjør meg enda mere nysgjerrig, det er noe jeg virkelig har lyst å teste.
Jeg har fremdeles andre tusjer, men bruker kun Copic etter at de kom i hus.
Elsker tusjene mine å vil ha alle fargene selv om man kommer langt med bare enkelte farger.



Finalist nr 2 er ANNE SMEBY HAGEN!

Her er hennes begrunnelse:

Siden jeg startet med kortlaging i 1994 har jeg stort sett vært innom alle typer fargeteknikker. Tidligere har tusj ikke vært noe særlig tema her hos meg, da jeg slett ikke syntes dette fungerte. Distress Ink ble min første redning hva fargelegging gjelder, men da jeg ble tipset om disse nye tusjene som var så fantastisk flotte, ble jeg bare nødt til å prøve disse. Kjøpte bare noen ganske få for å se om dette var noe for meg, men jeg skjønte fort at noen få ikke var noe tema i det hele tatt.
Disse tusjene er fantastisk flotte å fargelegge med, da jeg føler at fargene sklir lett i hverandre, og skyggelegging som før var et problem, nå går lekende lett.
Alle andre farger og malinger i mitt hobbyrom er nå pensjonerte. Jeg koser meg vanvittig med Copic tusjene mine.

 


Finalist nr 3 er ELIN VENGE!

Her er hennes begrunnelse:



Hvorfor liker jeg å bruke Copic?? Det er så mange grunner at jeg ikke helt vet hvor jeg skal starte. For meg er disse tusjene det desidert beste å fargelegge motiver med. Kombinasjon av pensel og vann har jeg personlig aldri likt. Motiver jeg har fargelagt med blyanter har en tendens til å bli blasse. Andre tusjer jeg har prøvd er harde, kommer i færre farger og er vanskeligere å få pent resultat med. Jeg syns den fleksible tuppen på Sketch-tusjene er helt fantastisk. Den er myk, men ikke så myk at jeg ikke føler at jeg har kontroll på hvor jeg legger farge eller hvor mye farge jeg legger på. Med litt øvelse er det lett å farge både bittesmå områder og store flater.

Den myke tuppen på Sketch-tusjene gjør det også enkelt å få jevne, fine overganger, det er et stort pluss for meg som er veldig detaljorientert. Ved bruk av papir med god kvalitet er det også enkelt å legge lag på lag med farge for å få nøyaktig den fargen jeg ønsker uten at papiret blir mettet. Jeg liker når fargene i motivene matcher mønsterarkene og kartongen jeg velger på prosjektene mine,  et stort utvalg av farger kombinert med muligheten for å legge lag på lag med farge er derfor ideelt.

Jeg bruker også tusjene til å fargelegge pynt jeg har på prosjektene mine. Jeg pleier å fargelegge papirblomster som jeg i utgangspunktet ikke syns matcher fargene på prosjektet mitt, jeg har fargelagt metallpynt med tusjene, jeg har til og med brukt tusjene til å stemple med (da må man riktignok være superrask)! En stor favoritt er for meg å fargelegge hvit seam binding med tusjene. Jeg velger meg et par-tre fargenyanser (vanligvis fra samme serie) og lager vilkårlige streker langs hele båndet med hver av fargene. Til slutt krøller jeg sammen båndet i hånden min og sprayer det med Colorless Blender fra en minimister før jeg fort krøller båndet mer i hånden og ruller det sammen til en liten ball. Da sprer fargene seg og båndet har den fargen jeg ønsker.

Finner jeg ikke fargen jeg vil ha kan jeg alltids lage meg min egen farge med en tom tusj og refill. Refill-systemet er genialt, man slipper å kaste en tusj når den er tom, og man kan mikse og blande sine egne farger. Jeg er veldig glad i B90-serien, men syns noen ganger at B91 kan være litt i mørkeste laget til min lyseste blå og har derfor laget min egen tusj som er noe lysere. Jeg syns også det er kjempebra at man får kjøpt løse tupper til tusjene hvis man klarer å slite dem ut. Kvaliteten på tusjene er super, og de tørker ikke ut slik andre tusjer har lett for å gjøre. Nå om dagen gleder jeg meg til de nye fargene som straks kommer ut, spesielt G43 og 46, E84 og 89,
V22 og 28 og BG90.

Jeg har også lekt meg litt med Airbrush-systemet. Jeg skulle gjerne ha airbrushet mer, men jeg er fremdeles nybegynner på akkurat det og bruker derfor mye blekk og mye luft hver gang jeg tar frem airbrush-systemet mitt. Gøy er det likevel!!

Ressursene på nettet til disse tusjene har jeg blitt helt avhengig av.
På copicmarker.com har de en nedlastbar Adobe Color swatch-fil, som gjør at de eksakste tusjfargene derfor kan brukes i photoshop. På copiccolor.com kan man registrere seg som medlem og holde rede på og oppdatere samlingen sin av tusjer og refill. Det geniale med dette er at jeg kan gå i scrappebutikken og gå på nettet på smarttelefonen og sjekke hvilke farger jeg mangler hvis jeg skal kjøpe flere tusjer og har glemt å skrive handleliste.

En siste ting som gjør det morsomt å bruke Copic-tusjene er at det er så mange andre der ute som også bruker de som man kan la seg inspirere av. Jeg kan se en (for meg) ny fargekombinasjon ett sted eller en teknikk jeg ikke har sett før et annet sted, mulighetene er uendelige og jeg blir aldri lei!!

Litt om prosjektet/bildene:
Jeg har en venninne som veldig gjerne ønsker seg en hjemmelaget kokebok. I flere år har hun samlet oppskrifter løst; en håndskrevet her, en klippet ut av et blad der, og puttet alt i én plastlomme. Nå får hun en hjemmelaget kokebok, med papirer fra Pion Design, og motiver og pynt fargelagt med Copics. Alle motivene på boken, både på fronten og baksiden, har blitt fargelagt med Copics. Seam binding er fargelagt med tusjer fra V90-serien og BG70-serien på måten jeg beskrev tidligere. Alle blomstene på forsiden av boken var opprinnelig hvite, de har også blitt fargelagt med Copics, det samme gjelder pyntebærene og de turkise perlene. Måleskje-charm’en har blitt fargelagt med V95 for å se mer lilla enn grå ut, og flossen den er knyttet fast med har også blitt farget med V95. Oppskriftssidene inni boken er jevnt fordelt mellom det grålilla og det blågråturkise fra Minnenas Ateljé-serien til Pion Design, med skrift i matchende farger.
På bildet jeg har lagt ved av to av oppskriftssidene inni boken er det tidligere nevnte swatch-systemet brukt i photoshop, da får jeg nøyaktig den fargen jeg vil ha på skriften min, i dette tilfellet BG78.

Jeg har også laget et kort som hun får i tillegg til boken, et ”trappestaffelikort”, som jeg velger å kalle det. Her har jeg brukt Copic-tusjene mine flittig. Motivene (alle motivene på kortet og kokeboken er fra Mo Manning) er fargelagt med Copic, hovedmotivet på kortet med damen og ovnen har jeg også maskert og airbrushet rundt (veldig svakt med C2 og W1). Seam binding og osteklut har blitt farget med tusjer i V90-serien på måten jeg beskrev lenger opp. Jeg har fargelagt miniklistremerker fra Making Memories med V91, de var opprinnelig hvite. Blomsten fra WOC og pyntebærene fra Kort og Godt var hvite, de har blitt fargelagt med V93. Knappen og stekespade-charm’en på forsiden av kortet har også blitt fargelagt med Copics. På undersiden av kortet (der damen med den brente maten er) har jeg brukt en svart Copic Drawing Pen til å skrive med.

Jeg vet dette ble en veldig lang liste (og også mange bilder) med grunner til hvorfor jeg liker tusjene og hva jeg har brukt til prosjektet mitt, men det er så mye med disse tusjene som er så fantastisk og jeg bruker de stort sett til alt, derfor blir forklaringen også kanskje litt i drøyeste laget. Kanskje jeg også klarer å inspirere noen til å bruke tusjene på uvante måter med min avhandling??



tirsdag 14. februar 2012

Copic Marker Norge Utfordring # 11

Da er det tid for ny utfordring!
Tusen takk for alle de lekre kort som er kommet inn :)
Før vi sier hva utfordring # 11 er vil vi trekke en vinner med random.org
Vinneren er
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Cathrine
Med dette flotte kortet!

Gratulerer så mye!!
Send navn og adresse til siv@sem-stenersen.no så kommer premien i posten :)

Vi har også bestemt oss for at vi vil ha "3 på Topp"
og her kommer de utvalgte denne gang:
#23.Cathrine
#15. Gro
#13. Kjersti

Så over til den nye utfordringen:

"Ekte mannfolk"
Hva er nå det egentlig? Vi har jo litt forskjellige oppfatninger av det vil jeg tro. Det som kom ramlende inn i hodet mitt da jeg så navnet på utfordringa var Sangen som Irene Reppen sang: det e hardt å være mainn. Det e kanskje det, men ka veit æ som e dame :-)
Men det treng jo ikke å være hardt eller vanskelig å lage kort til en mann. Så det vi vil denne gangen e å  se kort til en mann,- det kan være mannen i ditt liv, din far, bror, sønn eller nabo!

Husk; motivet må være fargelagt med Copics

Fristen er søndag 26.02.2012 kl 21.00

Premie ved de fleste av våre utfordringer er produkt fra



Her kommer litt inspirasjon fra oss:
Gjestedesigneren vår for denne utfordringen er Gro Tveitstøl. Vi skal bli nærmere kjent med ho på Lørdag, men vi kan jo si såpass at dette er en drivende dyktig dame som lager mye lekkert. Dere kan jo titte innom bloggen hennes og se selv hva ho får til, og ikke minst la dere inspirere av dette kortet her 

 Og her er fargene.
Hud - E33, 11, 21 og 50
Hår - E57, 33 og 30
Grønn - G99, 94, YG03, G40 + W7
Grå - W9, 7, 5, 3 og 1
Brun - E59, 57. 33 og 30
Blå - B99, 97, 93 og 91


Siv
Motivet er fra Tiddly Inks.
Følgende farger er brukt:
Hud: E0000, 000, 00, 93
Hår: E23, 25, 27, Y32
Bukse: B91, 93, 95, 97
Forkle: E 40, 41, 43 44
Sko: E04, 08, 09
Genser: W1, 3, 5
Planke: E31, 34, 35, B91
Hønsenetting og charms er farget med E49


Motiv fra Tickled Pink Stamps
Hud: E000, E00, E11, E93
Hår , bukse, genser: E40, E41, E42, E43, E44
Genser: B91, B93, B95

Trine
Motiv fra Tickled Pink Stamps
Farger som er brukt:
Hud: E13-11-00-000
Kinn: R20-30
Grått: W10-8-6-4-3-2
Skjorte: E53-51-50
Brunt: E47-44-42-41
Skygge: E51-50


Gunn

Motivet er Oscar fra MoManning
Fargene jeg har brukt er:
Hud: E0000 - 000 - 00 - 01 - R01
Lepper: R22
Hår: C00 - N2 - BV23
Skjorte: V05 - 06 - V15
Bukse: E42 - 43 - 23 - 25 - 49
Sele og Belte: BG49 - 18
Sko: E71 - 77 - BV23 - 04

Jill
Image: TEDDYBO_167 fra Teddy Bo & Co
Copics brukt:
Teddy Bo: E 44-43-42-41, R20
Bukser: B 97-95, 93-91, T4-2
Belte: E 39-35-33-31
Drill. T7-4-2-0
Lue: YG 95-93-91
Hjelm og briller: Y 15-13-11-000
Glossy accent
Vi gleder oss masse til å se alt det lekre dere skaper!! Ha en kreativ og fantastisk uke!

Siv, Anne Kristine og Tonje
Trine, Gunn og Jill


fredag 10. februar 2012

Utfordring #10

Bidrag mottatt på mail.

Sissel Samsøe





torsdag 9. februar 2012

Treff utfordring:)

I anledning Mjøstreffet utfordret vi 6 stykker. Utfordringen var "til mor" siden det er morsdag nå på søndag. 
To stykker tok utfordringen og leverte inn nydelige bidrag "til mor"

Dette morsomme kortet er fra Heidi.
 Nydelig fargelagt i disse fargene her:
Hud: E11-00-000. R20
Grå: N0-2-4
Brun: E70-71-74
Grønn: BG 93-96-99
Rød: E07-19.W5



Fra Kjersti en lekker Toffifee eske, nydelig fargelagt og pyntet.
 Kjersti har fargelagt i disse fargene:
Hår: E44-43-42-41
Ansikt: E11-21-00-000. R30-20
Kjole: W7,5,3,1,00,RV95,93,91
Strømpebukse: C7.5.3.1.0, V95,93,91
Sko: W7,5,3,1,00
Blomster: YG95,93,91


Tusen takk for nydelige bidrag!!!



tirsdag 7. februar 2012

Konkurranse-bidrag



Her ser dere alle bidragene vi fikk inn til vår konkurranse, der premien er en Copic Carrying Case!

Vi har vurdert bidragene og plukket ut tre finalister- det var IKKE lett å skulle sitte igjen med bare tre bidrag, men vi kom ihavn tilslutt!
De tre finalebidragene  blir vurdet av juryen denne uken, og vinner vil være klar til helgen!

TUSEN TAKK for mange flotte bidrag!! 
Det er utrolig mange dyktige Copic-fans der ute!

Vi ønske dere alle LYKKE TIL

Og her er bidragene, i tilfeldig rekkefølge:


 LISS RENATE PEDERSEN:



 LENA SUHR.


 KERTTU.


 LISBET RÅNES:


 SYLVIA GRANDE:


 ANNE SMEBY HAGEN:


                                                                   LINE AKSBERG:


 TRINE HETLE:


 PIA ØSTLI:



 JEANETTE TINHOLT:


 AINA KNUDSEN:


 GRO TVEITSTØL:


ELIN VENGE: